Комментарии
Лопухин | "Не внимательны к действиям Господа и к делу рук Его" - враги Давида в своих действиях руководятся личными влечениями, не заботясь о том, что их дела могут и идут в несогласии с делами Бога.... |
Другие переводы
Турконяка | Бо вони не збагнули господних діл і діл його рук. Ти їх знищиш і не розбудуєш їх. |
Огієнка | бо вони не вдивля́ються в чинність Господню й діла́ Його рук, — нехай їх поруйнує, й нехай не будує Він їх! |
РБО | В дела Господа не вникают они, в то, что руки Его сотворили. Господь разрушит нечестивцев и не отстроит вновь. |
RST | За то, что они невнимательны к действиям Господа и к делу рук Его, Он разрушит их и не созиждет их. |
MDR | Не понимая дел Господних, они пытаются разрушить, а не строить на том, что сделал Бог. |