<pb/><t>Хваліть Його в його силах, хваліть Його за множеством його величности.</t>

Хвалі́те Його за чи́ни могутні Його, хваліте Його за могу́тню вели́чність Його́!

<t>хвалите за могучие деяния Его, <br/>хвалите за безмерное величие Его. </t><br/>

<pb/><t>Хвалите<S>1984</S> Его по могуществу<S>1369</S> Его, хвалите<S>1984</S> Его по множеству<S>7230</S> величия<S>1433</S> Его.</t>

<pb/><t>Восславьте за дела Его могущественные, восславьте за величие.</t>  

<pb/><t>Praise<S>1984</S> Him for His mighty<S>1369</S> deeds;<S>1369</S> Praise<S>1984</S> Him according to His excellent<S>7230</S> greatness.<S>1433</S></t>

Турконяка	Хваліть Його в його силах, хваліть Його за множеством його величности.
Огієнка	Хвалі́те Його за чи́ни могутні Його, хваліте Його за могу́тню вели́чність Його́!
РБО	хвалите за могучие деяния Его, хвалите за безмерное величие Его.
RST	Хвалите Его по могуществу Его, хвалите Его по множеству величия Его.
MDR	Восславьте за дела Его могущественные, восславьте за величие.

Другие переводы