<pb/><t>Визнавайтеся Господеві панів, бо на віки його милосердя.</t>

Дя́куйте Влади́ці влади́к, бо навіки Його милосердя!

<t>Славьте Владыку владык, <br/>ибо навек милость Его. </t><br/>

<pb/><t>Славьте<S>3034</S> Господа<S>113</S> господствующих,<S>113</S> ибо вовек<S>5769</S> милость<S>2617</S> Его;</t>

<pb/><t>Благодарите Господа господствующих. Любовь Его вечна.</t>  

<pb/><t>Praise<S>1984</S> the Lord,<S>3050</S> for the Lord<S>3068</S> is good;<S>2896</S> Sing<S>2167</S> praises<S>2167</S> to His name,<S>8034</S> for it is lovely.<S>5273</S></t>

Турконяка	Визнавайтеся Господеві панів, бо на віки його милосердя.
Огієнка	Дя́куйте Влади́ці влади́к, бо навіки Його милосердя!
РБО	Славьте Владыку владык, ибо навек милость Его.
RST	Славьте Господа господствующих, ибо вовек милость Его;
MDR	Благодарите Господа господствующих. Любовь Его вечна.

Другие переводы