<pb/><t>Що провів свій нарід крізь пустиню, бо на віки його милосердя. Що вивів воду з каменя скелі, бо на віки його милосердя.</t>

Хто провадив наро́д Свій в пустині, бо навіки Його милосердя!

<t>Провел народ Свой через пустыню, <br/>ибо навек милость Его. </t><br/>

<pb/><t>провел<S>3212</S> народ<S>5971</S> Свой чрез пустыню,<S>4057</S> ибо вовек<S>5769</S> милость<S>2617</S> Его;</t>

<pb/><t>Господь провёл народ Свой через пустыню. Любовь Его вечна.</t>  

<pb/><t>They have mouths,<S>6310</S> but they do not speak;<S>1696</S> They have eyes,<S>5869</S> but they do not see;<S>7200</S></t>

Турконяка	Що провів свій нарід крізь пустиню, бо на віки його милосердя. Що вивів воду з каменя скелі, бо на віки його милосердя.
Огієнка	Хто провадив наро́д Свій в пустині, бо навіки Його милосердя!
РБО	Провел народ Свой через пустыню, ибо навек милость Его.
RST	провел народ Свой чрез пустыню, ибо вовек милость Его;
MDR	Господь провёл народ Свой через пустыню. Любовь Его вечна.

Другие переводы