Комментарии
Лопухин | Из плена возвратились не все евреи, а только беднейшая часть из этого народа, большинство же оставалось жить среди язычников. О возвращении последних и молят те, кто вышел из плена: возврати,... |
Другие переводы
Турконяка | Поверни, Господи, наш полон як потоки на півдні. |
Огієнка | Вернися ж із нашим поло́ном, о Господи, немо́в ті джере́ла, на пі́вдень! |
РБО | Пленников наших верни, Господь, как воды — в иссохшие русла юга! |
RST | Возврати, Господи, пленников наших, как потоки на полдень. |
MDR | Освободи нас вновь, Господь, наполни водой иссохшие в пустыне реки. |