Как результат глубокого проникновения закона в сердце писателя является то, что он постоянно говорит об этом законе, проповедует его, так как другого, более для него высшего и ценного предмета нет.

<pb/><t>Моїми губами я сповістив всі судьби твоїх уст.</t>

Уста́ми своїми я розповідаю про всі при́суди уст Твоїх.

<t>Провозглашает язык мой <br/>все законы, изреченные устами Твоими. </t><br/>

<pb/><t>Устами<S>8193</S> моими возвещал<S>5608</S> я все суды<S>4941</S> уст<S>6310</S> Твоих.</t>

<pb/><t>Всё, чему учишь Ты, Я передам людям.</t>  

<pb/><t>You pushed<S>1760</S> me violently<S>1760</S> so that I was falling,<S>5307</S> But the Lord<S>3068</S> helped<S>5826</S> me.</t>

Турконяка	Моїми губами я сповістив всі судьби твоїх уст.
Огієнка	Уста́ми своїми я розповідаю про всі при́суди уст Твоїх.
РБО	Провозглашает язык мой все законы, изреченные устами Твоими.
RST	Устами моими возвещал я все суды уст Твоих.
MDR	Всё, чему учишь Ты, Я передам людям.

Комментарии

Другие переводы