Комментарии
Лопухин | Указывается на превосходство нравственных благ, мира и любви перед материальным довольствием, соединенным с отсутствием страха Божия и с ненавистью к ближним (ст. 16-17, сн. |
Другие переводы
Турконяка | Дороги життя - роздуми розумного, щоб ти спасся відвернувшись від аду. |
Огієнка | Путь життя для премудрого — уго́ру, щоб відда́люватись від шео́лу внизу́. |
РБО | Разумный поднимается по дороге жизни, прочь от глубин Шеола. |
RST | Путь жизни мудрого вверх, чтобы уклониться от преисподней внизу. |
MDR | Все дела мудрого ведут к успеху и хранят его от смерти. |