Турконяка | Що навчилися і одержали, що почули й побачили в мені, - оце й чиніть. І Бог миру буде з вами. |
Огієнка | Чого ви від мене й навчилися, і прийняли́, і чули та бачили, — робіть те ! І Бог миру буде з вами! |
РБО | Делайте то, что выучили, что переняли, что услышали, что узнали от меня, и Бог, источник мира, будет с вами. |
RST | Чему вы научились, что приняли и слышали и видели во мне, то исполняйте, — и Бог мира будет с вами. |
MDR | - о том, что узнали, получили, слышали и о том, что, как вы видели, делаю я. Продолжайте усердствовать во всём этом, и Бог, источник мира, будет с вами. |