| Турконяка | І на жертву спасіння дві телиці, пять баранів, пять козлів, пять однолітних ягниць. Це дар Авідана сина Ґедеонія. |
| Огієнка | а на мирну жертву — два воли, п'ять баранів, п'ять козлів, п'ять ягнят однорічних, — оце жертва Авідана, Ґід'онієвого сина. |
| РБО | два быка, пять баранов, пять козлов и пять годовалых ягнят — для пиршественного жертвоприношения. Таково было приношение Авидана, сына Гидеони. |
| RST | и в жертву мирную два вола, пять овнов, пять козлов, пять однолетних агнцев; вот приношение Авидана, сына Гидеониева. |