<i>См.</i> И. Навин (<a href='B:60 21:1'>Нав 21:1</a>).

<pb/>І сказав Господь до Мойсея на заході Моава коло Йордану при Єрихоні, мовлячи: 

<pb/>І Господь промовляв до Мойсея на моавських степах над приерихо́нським Йорда́ном, говорячи:

<pb/> На Моавской равнине, у Иордана, напротив Иерихона, Господь сказал Моисею:

<pb/>И сказал<S>1696</S> Господь<S>3068</S> Моисею<S>4872</S> на равнинах<S>6160</S> Моавитских<S>4124</S> у Иордана<S>3383</S> против Иерихона,<S>3405</S> говоря:<S>559</S>

<pb/>Господь говорил с Моисеем в долине Иордана, в Моаве, у реки Иордан, против Иерихона, и сказал Господь:

<pb/>Now the Lord<S>3068</S> spoke<S>1696</S> to Moses<S>4872</S> in the plains<S>6160</S> of Moab<S>4124</S> by the Jordan<S>3383</S> opposite Jericho,<S>3405</S> saying,<S>559</S>

РБО	Нав 21:1-42
Лопухин	См. И. Навин (Нав 21:1).

Турконяка	І сказав Господь до Мойсея на заході Моава коло Йордану при Єрихоні, мовлячи:
Огієнка	І Господь промовляв до Мойсея на моавських степах над приерихо́нським Йорда́ном, говорячи:
РБО	На Моавской равнине, у Иордана, напротив Иерихона, Господь сказал Моисею:
RST	И сказал Господь Моисею на равнинах Моавитских у Иордана против Иерихона, говоря:
MDR	Господь говорил с Моисеем в долине Иордана, в Моаве, у реки Иордан, против Иерихона, и сказал Господь:

Комментарии

Другие переводы