| Турконяка | І були всі первородні чоловічого роду за числом по імені від місяця і вище за числом своїм двадцять дві тисячі двісті сімдесять три. |
| Огієнка | І було всіх перворідних чоловічої статі числом імен від місячного віку й вище, за їхніми переліченими — двадцять і дві тисячі двісті і сімдесят і три. |
| РБО | Первенцев мужского пола старше одного месяца насчитывалось двадцать две тысячи двести семьдесят три человека. |
| RST | и было всех первенцев мужеского пола, по числу имен, от одного месяца и выше, двадцать две тысячи двести семьдесят три. |
| MDR | И сказал Господь Моисею: |