І це імена синів Аарона: Надав, первородний, і Авіюд, Елеазар і Ітамар.

І оце імена́ Ааронових синів: перворідний Надав, і Авігу, Елеазар та Ітамар.

Имена сыновей Аарона: Нада́в (первенец Аарона), Авиу́д, Элеаза́р и Итама́р.

и вот имена<S>8034</S> сынов<S>1121</S> Аарона:<S>175</S> первенец<S>1060</S> Надав,<S>5070</S> Авиуд,<S>30</S> Елеазар<S>499</S> и Ифамар;<S>385</S>

У Аарона было четыре сына: первенец Надав, а также Авиуд, Елеазар и Ифамар.

These<S>428</S> then are the names<S>8034</S> of the sons<S>1121</S> of Aaron:<S>175</S> Nadab<S>5070</S> the first-born, and Abihu,<S>30</S> Eleazar<S>499</S> and Ithamar.<S>385</S>

Турконяка	І це імена синів Аарона: Надав, первородний, і Авіюд, Елеазар і Ітамар.
Огієнка	І оце імена́ Ааронових синів: перворідний Надав, і Авігу, Елеазар та Ітамар.
РБО	Имена сыновей Аарона: Нада́в (первенец Аарона), Авиу́д, Элеаза́р и Итама́р.
RST	и вот имена сынов Аарона: первенец Надав, Авиуд, Елеазар и Ифамар;
MDR	У Аарона было четыре сына: первенец Надав, а также Авиуд, Елеазар и Ифамар.

Комментарии

Другие переводы