Комментарии
Лопухин | Нужно заметить, что с этого стиха на помощь критикам евангельского текста приходит так называемый Александрийский кодекс, который относят к V веку. Он хранится в Британском музее. До этого стиха в... |
Другие переводы
Турконяка | Опівночі залунав крик: Ось молодий, виходьте йому назустріч! |
Огієнка | А опі́вночі крик залуна́в: „Ось молодий, — виходьте назу́стріч!“ |
РБО | В полночь раздался крик: „Жених идет, выходите встречать его!“ |
RST | Но в полночь раздался крик: «вот, жених идет, выходите навстречу ему». |
MDR | Но в полночь раздался крик: "Эй, жених приближается! Идите встречать!" |