Комментарии

РБОФарисеи сочли действия учеников жатвой и молотьбой, что было запрещено в субботу.
Лопухин (Ср. Мк 2:24; Лк 6:2).

Срывание колосьев не только не запрещалось в законе, как воровство или похищение чужой собственности, но прямо...
МакАртур не должно делать в субботу В действительности закон не запрещает собирать в субботу зерно для пищи. Категорически было запрещено собирать в пригоршни зерно с соседского поля для...

Другие переводы

ТурконякаА фарисеї, побачивши те, сказали Йому: Он твої учні роблять те, що не годиться робити в суботу.
ОгієнкаПобачили ж це фарисеї, та й кажуть Йому: „Он учні Твої роблять те, чого не годиться робити в суботу“.
РБОФарисеи, увидев это, сказали Ему: «Смотри, Твои ученики делают то, чего нельзя делать в субботу!» [63]
RST Фарисеи, увидев это, сказали Ему: вот, ученики Твои делают, чего не должно делать в субботу.
MDRФарисеи, увидев это, сказали: "Смотри! Твои ученики делают недозволенное в субботний день!"