Mar 3:28

Лопухин	Евангелист Марк не говорит, как Матфей, что Христос проник в мысли Своих противников: по его представлению, книжники высказывали свои обвинения открыто. Но он один отмечает, что Господь отозвал...
МакАртур	Истинно говорю вам Первое употребление Марком выражения, которое потом будет встречаться на всем протяжении Евангелия. Оно было применено в качестве выражения, которое всегда предваряет...

Другие переводы

Турконяка	Щиру правду кажу вам, що всі гріхи й огуди відпустяться людським синам, хоч скільки б вони не богозневажали;
Огієнка	Поправді кажу́ вам, що про́стяться лю́дським синам усі про́гріхи та богозневаги, хоч би як вони богозневажали.
РБО	Верно вам говорю: все простятся людям грехи и богохульства, как бы они ни богохульствовали,
RST	Истинно говорю вам: будут прощены сынам человеческим все грехи и хуления, какими бы ни хулили;
MDR	Истинно говорю вам: сынам человеческим будут прощены любые грехи и любое богохульство;