Турконяка | У відповідь Ісус казав під час навчання в храмі: Як можуть говорити книжники, що Христос є сином Давида? |
Огієнка | Пото́му Ісус відповів і промовив, у храмі навчаючи: „Як то книжники кажуть, що ніби Христос — син Давидів? |
РБО | Продолжая учить в Храме, Иисус сказал: «Как могут учителя Закона говорить, что Помазанник — потомок Давида? |
RST | Продолжая учить в храме, Иисус говорил: как говорят книжники, что Христос есть Сын Давидов? |
MDR | Когда Иисус учил народ в храме, Он сказал: "Как могут законоучители говорить, что Христос - сын Давида? |