Комментарии
| Лопухин | «Вымывали сети». Евангелист Лука обращает внимание только на эту работу, другие евангелисты говорят и о починке сетей (Мк 1:19) или же только о закидывании сетей ( |
| МакАртур | вымывали сети Прорыбачив всю ночь и ничего не поймав в результате (ср. ст 5), они сушили и чинили свои сети для работы в следующую ночь. |
Другие переводы
| Турконяка | то побачив два човни, що стояли при березі озера. А рибалки, відійшовши від них, полоскали невода. |
| Огієнка | І Він побачив два чо́вни, що стояли край о́зера. А риба́лки, відійшовши від них, полоска́ли не́вода. |
| РБО | Иисус увидел две лодки, стоявшие у берега. Рыбаки же, выйдя из лодок, мыли сети. |
| RST | увидел Он две лодки, стоящие на озере; а рыболовы, выйдя из них, вымывали сети. |
| MDR | И увидел Он две лодки у берега, рыбаки же вышли из них и полоскали свои сети. |