| Турконяка | щоб проповідувалося в ім'я його покаяння на відпущення гріхів між усіма народами, почавши від Єрусалима. |
| Огієнка | і щоб у Йме́ння Його проповідувалось покая́ння, і про́щення гріхів між наро́дів усіх, від Єрусалиму почавши. |
| РБО | от имени Его надлежит призвать все народы, начиная с Иерусалима, к покаянию, чтобы получить прощение грехов. |
| RST | и проповедану быть во имя Его покаянию и прощению грехов во всех народах, начиная с Иерусалима. |
| MDR | покаяние и прощение грехов будет провозглашено во имя Его всем народам. |