Комментарии
| Лопухин | Ученики не поняли слóва о «мече» и думают, что Христос действительно советует им запастись мечами ввиду угрожающей опасности. У них уже было два меча, которыми они запаслись, вероятно, во... |
| МакАртур | два меча Это были короткие орудия наподобие кинжала, больше похожие на ножи, чем на мечи. Для того времени и места не было ничего необычного в том, что мечи всегда находились под руками. Они... |
Другие переводы
| Турконяка | Вони сказали: Господи, ось тут два мечі. А він відповів їм: Досить. |
| Огієнка | І сказали вони: „Господи, ось тут два мечі“. А Він їм відказав: „До́сить!“ |
| РБО | «Господь, вот здесь два меча!» — сказали они. «Довольно!» — ответил Он. |
| RST | Они сказали: Господи! вот, здесь два меча. Он сказал им: довольно. |
| MDR | "Господи, - сказали они, - посмотри, здесь два меча". И Он сказал им: "Двух будет достаточно". |