Комментарии
| Огієнка | Лепта, гр. λεπτόν, — найдрібніша мідна монета. |
| РБО | …медные монетки, лепты… — См. прим. к Мк 12:42. |
| Лопухин | Повествование о вдове, положившей в храмовую сокровищницу две лепты, представляет собою почти точное повторение рассказа евангелиста Марка (Мк... |
| МакАртур | бедную вдову В греческом словосочетание означает крайнюю нужду. Эта женщина была очень бедна и больше подходила на роль не даятеля, а получателя милостыни.лепты Самые мелкие... |
Другие переводы
| Турконяка | Помітив і одну бідну вдову, що вкидала туди дві лепти, |
| Огієнка | Побачив і вбогу вдовицю одну, що дві ле́пті[32] туди вона вки́нула. |
| РБО | Он увидел и нищую вдову, опускавшую туда две медные монетки, лепты, [130] |
| RST | увидел также и бедную вдову, положившую туда две лепты, |
| MDR | и бедную вдову, кладущую две мелкие монеты. |