Турконяка | А тих моїх ворогів, що не хотіли, аби я царем був над ними, приведіть сюди і повбивайте їх переді мною. |
Огієнка | А тих ворогів моїх, які не хотіли, щоб царював я над ними, приведіте сюди, — і на оча́х моїх їх повбивайте“. |
РБО | А моих недругов, тех, что не хотели, чтобы я у них царствовал, приведите сюда и при мне казните“». |
RST | врагов же моих тех, которые не хотели, чтобы я царствовал над ними, приведите сюда и избейте предо мною. |
MDR | Врагов же моих, которые не хотели, чтобы я царствовал над ними, приведите сюда и убейте передо мною»". |