Комментарии
Лопухин | Об исцелении Христом скорченной женщины в субботу говорит только евангелист Лука. В синагоге в субботу Господь исцелил скорченную женщину, - хотя косвенно, в своем обращении к народу, - и начальник... |
МакАртур | подозвал Исцеление не было выпрошено; Он взял инициативу на Себя (ср. 7:12; 7:12-14). Более того, с ее стороны или с чьей-либо еще не... |
Другие переводы
Турконяка | Побачивши її, Ісус прикликав і сказав: Жінко, ти звільнена від своєї недуги. |
Огієнка | А Ісус, як побачив її, то покликав до Себе. І сказав їй: „Жінко, — звільнена ти від неду́ги своєї“. |
РБО | Увидев женщину, Иисус подозвал ее и сказал: «Ты избавлена от болезни». |
RST | Иисус, увидев ее, подозвал и сказал ей: женщина! ты освобождаешься от недуга твоего. |
MDR | Увидев женщину, Иисус подозвал её к Себе и сказал: "Женщина, ты свободна от своего недуга". |