Турконяка | І мясо жертви похвали за спасіння йому буде, і в дні в якому приноситься, зїсться. Не остане з нього до ранку. |
Огієнка | А м'ясо мирної жертви подяки його буде їджене в дні його жертви, — не позоставить із нього нічо́го до ра́нку. |
РБО | Мясо благодарственной пиршественной жертвы должно быть съедено в тот же день — ни одного кусочка нельзя оставлять до утра. |
RST | мясо мирной жертвы благодарности должно съесть в день приношения ее, не должно оставлять от него до утра. |
MDR | Мясо приношения содружества благодарности должно быть съедено в день приношения. Его нельзя оставлять до утра. |