| Турконяка | Якщо ж не викупить поля, і віддасть поле іншій людині, більше не викупить його, |
| Огієнка | А якщо він не викупить поля того, і якщо він продасть те поле кому іншому, то вже не буде воно ви́куплене. |
| РБО | Но если он не выкупил поле и оно было продано другому, то это поле уже нельзя выкупить. |
| RST | если же он не выкупит поля, и будет продано поле другому человеку, то уже нельзя выкупить: |
| MDR | Если же этот человек не выкупит поле, то оно навсегда будет принадлежать священникам. Если земля эта продана кому-то другому, этот первый человек может выкупить землю. |