Комментарии
Лопухин | 1)Болезни и поражения от врагов (ст. 16–17). Schachepheth — чахлость, чахотка (LXX: ψωρα, слав.: «краста»; с арабск.: может быть, истощение от голода).... |
Другие переводы
Турконяка | І якщо до цього не послухаєте мене, і надалі каратиму вас всемеро за ваші гріхи, |
Огієнка | А якщо й при тому не будете слухняні Мені, то Я семикра́тно побільшу́ кару на вас за ваші гріхи́. |
РБО | Если вы и после этого не станете Меня слушаться, Я семикратно покараю вас за ваши грехи, |
RST | Если и при всем том не послушаете Меня, то Я всемеро увеличу наказание за грехи ваши, |
MDR | И после всего этого, если вы всё ещё не будете подчиняться Мне, Я увеличу наказание за грехи ваши в семь раз. |