| Турконяка | І кинулася засідка і вийшла проти Ґаваа і пішла засідка і побила все місто лезом меча. |
| Огієнка | А за́сідка поспішилася, і напала на Ґів'у. І за́сідка вступилася, і побила все місто ві́стрям меча. |
| РБО | И вот эти воины устремились из засады на Гиву — они ворвались в город и перебили всех, кто был там! |
| RST | Засада же поспешила и устремилась к Гиве, и вступила и поразила весь город мечом. |
| MDR | У израильтян был уговор с людьми, которые были в засаде. Те должны были подать специальный сигнал к нападению. Этим условным знаком должен был быть дым, поднимающийся из города. |