Из названных здесь 6-и городов известны по своему географическому положению только первые два. Мицфе (в слав. Библии Масфа) находился на высокой горе, носящей название Неби Самвиль («пророк Самуил»), в 2-х часах пути к северо-западу от Иерусалима, в 1/2 часе на юг от Гаваона [Описание горы Самуила см. Святая Земля, 2:223 и далее; по мнению проф. А. А. Олесницкого, основывающемуся на местом предании, «гора Самуила» есть одно и то же с Рамафаим-Цофим в <a href='B:90 1:1'>1Цар 1:1</a> и с Евангельским Еммаусом.]. О Кефире см. <a href='B:60 9:17'>Нав 9:17</a>.

і Масфа і Хефіра і Амоса і Рекем і Єрфаїл і Тарала

і Міцпе, і Кефіра, і Моца,

Мицпе́, Кефира́, Моца́,

Мицфе,<S>4708</S> Кефира<S>3716</S> и Моца,<S>4681</S>

and Mizpeh<S>4708</S> and Chephirah<S>3716</S> and Mozah,<S>4681</S>

Турконяка	і Масфа і Хефіра і Амоса і Рекем і Єрфаїл і Тарала
Огієнка	і Міцпе, і Кефіра, і Моца,
РБО	Мицпе́, Кефира́, Моца́,
RST	Мицфе, Кефира и Моца,
MDR	Мицфе, Кефира, Моца,

Комментарии

Другие переводы