| Турконяка | Унаслідили за жеребами, так як заповів Господь, рукою Ісуса девятьом племенам і половині племени, |
| Огієнка | Жеребко́м приділили їхній спа́док, як наказав був Господь через Мойсея, дев'яти племе́нам і половині пле́мени. |
| РБО | по жребию между девятью с половиной племенами Израиля, как повелел Господь через Моисея. |
| RST | по жребию делили они, как повелел Господь чрез Моисея, девяти коленам и половине колена Манассиина, |
| MDR | Господь ещё задолго до этого сказал через Моисея, как народ должен выбирать свою землю. Народ из девяти колен и половины колена Манассиина бросил жребий, чтобы решить какую землю они получат. |