Комментарии
| Лопухин | До фарисеев дошло известие о том выдающемся успехе, какой имела в Иудее деятельность нового Крестителя. Эти фарисеи могли обратить внимание иудейских начальников на Христа, и потому Христос, зная,... |
| МакАртур | (4:1-26) Рассказ о самарянке подкрепляет главную тему Евангелия от Иоанна, что Иисус – Мессия и Сын Божий. Главным в этих стихах является не столько ее обращение, сколько... |
Другие переводы
| Турконяка | Щойно Ісус зрозумів, що фарисеї почули, ніби він збирає та хрестить учнів більше ніж Іван, |
| Огієнка | Як Господь же довідався, що почули фарисеї, що Ісус учнів більше збирає та христить, як Іван, |
| РБО | Фарисеи услышали о том, что у Иисуса больше учеников и что Он крестит больше людей, чем Иоанн |
| RST | Когда же узнал Иисус о дошедшем до фарисеев слухе, что Он более приобретает учеников и крестит, нежели Иоанн, — |
| MDR | Фарисеи узнали, что Иисус приобретает и крестит больше учеников, чем Иоанн. |