Комментарии
Лопухин | Петр и Иоанн быстро пошли ко гробу, даже «побежали», - прибавляет Иоанн. Потому ли, что Иоанн был моложе Петра, или же как спешивший скорее Петра узнать, в чем дело, первый обогнал второго.... |
МакАртур | увидел лежащие пелены Между воскрешением Лазаря (11:44) и Воскресением Иисуса существовала разница. Лазарь вышел из гроба наружу в своей погребальной одежде, тогда... |
Другие переводы
Турконяка | Нахилившись, побачив полотно, що лежало, одначе не ввійшов. |
Огієнка | І, нахили́вшися, бачить — лежить полотно... Але він не ввійшов. |
РБО | Он наклоняется и видит: там лежит погребальное полотнище. Но внутрь он не вошел. |
RST | И, наклонившись, увидел лежащие пелены; но не вошел во гроб. |
MDR | Наклонившись, он увидел лежавшие там полосы льняной ткани, но не стал заходить внутрь. |