Комментарии
| Лопухин | Мария идет и возвещает о том, что Христос ей явился, и передает Его слова, обращенные к ней. Некоторые толкователи на основании показания евангелиста Марка полагают, что ученики не поверили Марии... |
Другие переводы
| Турконяка | Приходить Марія Магдалина, звіщає учням, що бачила Господа і що він сказав їй це. |
| Огієнка | Іде Марія Магдалина, та й учням звіща́є, що бачила Господа, і Він це їй сказав. |
| РБО | Мария Магдалина приходит к ученикам и приносит им весть: «Я видела Господа!» — И она передала им то, что сказал ей Иисус. |
| RST | Мария Магдалина идет и возвещает ученикам, что видела Господа и что Он это сказал ей. |
| MDR | Мария Магдалина пошла и возвестила ученикам, что видела Господа, и всё, что Он сказал ей. |