Комментарии
| Лопухин | Правосудие Божие есть правосудие существа сильного, нарушающего требования правды по отношению ко всем людям, в частности, и по отношению к Иову. |
| Лопухин | Подобный, не подлежащий возражению со стороны Иова приговор - результат того, что он и Господь - две неравные судящиеся стороны. Бог - премудрое и неограниченное по силе существо; он - слабый,... |
Другие переводы
| Турконяка | Коби нам був посередник і оскаржувач і той, що вислухує між обома. |
| Огієнка | поміж нами нема посере́дника, що поклав би на нас на обо́х свою руку. |
| РБО | нет между нами посредника, чьи руки легли бы на обоих, |
| RST | Нет между нами посредника, который положил бы руку свою на обоих нас. |
| MDR | Хотел бы я, чтобы нашёлся кто-то, способный обе стороны услышать. Хотел бы я, чтобы нашёлся кто-то, кто справедливо мог нас рассудить. |