Комментарии
| Лопухин | Во второй половине своей речи Елифаз высказал уверенность, что Иову под условием смиренного обращения к Богу будет возвращено земное благополучие (Иов 5:8-26). Против... |
| Лопухин | Современное состояние Иова таково, что лишает его возможности думать о счастье в будущем. И оно, действительно, невозможно. Он - живой труп, покрытый червями, которые разводятся в теле, принявшем... |
Другие переводы
| Турконяка | Згадай, отже, що мій дух - життя, і моє око більше не повернеться, щоб побачити добро. |
| Огієнка | Пам'ятай, що життя моє — вітер, моє око вже більш не побачить добра́. |
| РБО | Подумай: жизнь моя — дуновение ветра, и счастья мне больше не видеть. |
| RST | Вспомни, что жизнь моя дуновение, что око мое не возвратится видеть доброе. |
| MDR | Господи, вспомни, что жизнь моя лишь вздох, и ничего хорошего я не увижу вновь. |