Комментарии
Лопухин | Описание бегемота и левиафана, - наглядных примеров бесконечной божественной творческой силы, соединяющейся в мироправлении с правосудием. При всей своей громадной физической силе эти животные -... |
Лопухин | Толстый в основании и тонкий на конце, хвост бегемота прям, тверд и эластичен, как кедр; тело его усеяно переплетающимися жилами; массивное туловище с твердыми, как железо, костями поддерживается... |
Другие переводы
Турконяка | сховай же зізовні в землі разом, а їхні лиця сповни безчестям. |
Огієнка | поховай їх у по́росі ра́зом, а їхні обличчя обви́й в укритті́. |
РБО | кости его — что бронзовые трубы, остов его — что железные брусья. |
RST | ноги у него, как медные трубы; кости у него, как железные прутья; |
MDR | Тела их оберни и брось в могилы, похорони в грязи. |