Комментарии
Лопухин | Вера Иова в Божественное Правосудие колебалась, между прочим, мыслью о жестоком, переходящем в произвол отношении Бога к людям. Поэтому Господь рядом вопросов об явлениях мира физического и хочет... |
Лопухин | Внесением подобной же гармонии сопровождалось упорядочение водной стихии. Ей, вышедшей из недр земли и готовой разлиться по ее поверхности, были поставлены непреодолимые препятствия в виде берегов,... |
Другие переводы
Турконяка | Я ж сказав її: Доси підеш і не перейдеш, але в тобі розібються твої хвилі. |
Огієнка | і сказав: „Аж досі ти ді́йдеш, не далі, і тут ось межа́ твоїх хвиль гордови́тих?“ |
РБО | сказав: „Доселе дойдешь, но не дальше, здесь замрут твои гордые волны“? |
RST | и сказал: доселе дойдешь и не перейдешь, и здесь предел надменным волнам твоим? |
MDR | И морю Я сказал: не дальше, чем сюда, дойти ты можешь. Здесь волны гордые твои должны остановиться. |