Комментарии
Лопухин | Определения Божии премудры и неотвратимы; следовательно, им нужно подчиняться, а не противиться. Смирение вознаграждается, гордость наказывается. Когда Иов прекратит ропот, "управит сердце свое", -... |
Другие переводы
Турконяка | Бо якщо ти чистим поклав твоє серце, а підносиш до нього руки, |
Огієнка | Якщо ти зміцни́ш своє серце, і свої ру́ки до Нього простя́гнеш, — |
РБО | Если в сердце своем будешь честен и будешь простирать руки к Богу, |
RST | Если ты управишь сердце твое и прострешь к Нему руки твои, |
MDR | Ты должен быть готов, Иов, чтоб сердце твоё служило только Богу, ты должен руки простереть к Нему. |