Комментарии
Лопухин | Продолжая свою речь о судьбе Вавилона, пророк снова говорит, что Господь наказывает Вавилон за Израиля: Господь окончательно разрушает это могучее царство, бывшее прежде в Его руках орудием... |
Другие переводы
Турконяка | і розкину в тобі коня і його вершника і розсію в тобі колісниці і їхніх вершників, |
Огієнка | І тобою поб'ю́ Я коня́ й верхівця́, і тобою поб'ю́ колесни́цю й її візника́! |
РБО | Я сокрушал тобою коня и всадника, сокрушал тобою колесницу и колесничего. |
RST | тобою поражал коня и всадника его и тобою поражал колесницу и возницу ее; |
MDR | Я поражал тобою всадника и коня, колесницу и её возницу, |