Комментарии
РБО | Откр 17:1 |
Лопухин | Продолжая свою речь о судьбе Вавилона, пророк снова говорит, что Господь наказывает Вавилон за Израиля: Господь окончательно разрушает это могучее царство, бывшее прежде в Его руках орудием... |
Другие переводы
Турконяка | що живе на великих водах і на множестві своїх скарбів. Поправді твій кінець приходить до твого подолка. |
Огієнка | О ти, що живеш над великими во́дами, що маєш скарбів багате́нно, — кінець твій прийшов, міра твоєї захла́нности! |
РБО | Ты живешь при водах великих, великими сокровищами владеешь, но близка твоя гибель, твоих грабежей конец! |
RST | О, ты, живущий при водах великих, изобилующий сокровищами! пришел конец твой, мера жадности твоей. |
MDR | Вавилон, ты живёшь у великой воды, ты богат непомерно. Но приходит конец твой, приближается его время - быть тебе уничтоженным. |