Комментарии

РБООткр 17:1
Лопухин Продолжая свою речь о судьбе Вавилона, пророк снова говорит, что Господь наказывает Вавилон за Израиля: Господь окончательно разрушает это могучее царство, бывшее прежде в Его руках орудием...

Другие переводы

ОгієнкаО ти, що живеш над великими во́дами, що маєш скарбів багате́нно, — кінець твій прийшов, міра твоєї захла́нности!
РБО
Ты живешь при водах великих,
великими сокровищами владеешь,
но близка твоя гибель,
твоих грабежей конец!
RST
О, ты, живущий при водах великих, изобилующий сокровищами! пришел конец твой, мера жадности твоей.
MDR
Вавилон, ты живёшь у великой воды, ты богат непомерно. Но приходит конец твой, приближается его время - быть тебе уничтоженным.
NASB+
O you who dwell by many waters, Abundant in treasures, Your end has come, The measure of your end.