Комментарии
Лопухин | В ответ евреям Иеремия торжественно заявляет, что не что другое, — не пренебрежение служением богине неба, — а именно непослушание первой заповеди закона Божия было причиною опустошений их родной... |
Другие переводы
Турконяка | І сказав Єремія народові і жінкам: Послухайте слово Господа. |
Огієнка | І сказав Єремія до всього наро́ду та до всіх жіно́к: Послухайте Господнього слова, ввесь Юдо, що в єгипетському кра́ї! |
РБО | Иеремия сказал всему народу, всем женщинам: «Слушайте слово Господа, все иудеи в Египте! |
RST | И сказал Иеремия всему народу и всем женам: слушайте слово Господне, все Иудеи, которые в земле Египетской: |
MDR | Затем Иеремия сказал: "Все люди Иудеи, живущие в Египте, слушайте весть от Господа. |