Комментарии
РБО | 2 Пар 36:19-20 |
Лопухин | В одиннадцатом году правления Седекии Иерусалим был взят Навуходоносором; Седекию схватили во время его бегства из города и выкололи ему глаза, предварительно заставив его видеть казнь его сыновей;... |
Другие переводы
Турконяка | Бо спасаючи, спасу тебе, і не впадеш від меча. І твоя душа буде як знахідка, бо ти на Мене поклав надію, говорить Господь. |
Огієнка | А дім царя та дому наро́ду халдеї попалили огнем, і порозбивали му́ри Єрусалиму. |
РБО | Царский дворец и дома простолюдинов халдеи сожгли дотла, а стены Иерусалима разрушили. |
RST | Дом царя и домы народа сожгли Халдеи огнем, и стены Иерусалима разрушили. |
MDR | Армия Вавилона сожгла царский дворец и дома Иерусалима и сломала стены Иерусалима. |