Турконяка | Іди до дому Архавіна і приведеш їх до господнього дому до одного з дворів і напоїш їх вином. |
Огієнка | „Іди до дому Рехавітів, і бу́деш говорити з ними, і введеш їх до Господнього дому, до однієї з кімна́т, і напо́їш їх вином“. |
РБО | «Иди к рехавитам, говори с ними, приведи их в Храм Господа, в один из залов, и дай им вина». |
RST | иди в дом Рехавитов и поговори с ними, и приведи их в дом Господень, в одну из комнат, и дай им пить вина. |
MDR | "Пойди, Иеремия, к Рехавитам и попроси их прийти в одну из боковых комнат Господнего храма, и там предложи им вина". |