Господь повелевает указать иудеям на эту верность рехавитов заветам предков, потому что иудеи никогда не слушались Своего Бога. По чему на иудеев Господь наведет все бедствия, какие предрек им, а рехавитам будет покровительствовать всегда.

<pb/>І до мене було господне слово, кажучи: 

І було слово Господа до Єремії таке:

<pb/>И было Иеремии слово Господа.

<pb/>И было слово<S>1697</S> Господне<S>3068</S> к Иеремии:<S>3414</S>

<pb/>И затем к Иеремии пришла весть от Господа.

<pb/>Then the word<S>1697</S> of the Lord<S>3068</S> came<S>1961</S> to Jeremiah,<S>3414</S> saying,<S>559</S>

Турконяка	І до мене було господне слово, кажучи:
Огієнка	І було слово Господа до Єремії таке:
РБО	И было Иеремии слово Господа.
RST	И было слово Господне к Иеремии:
MDR	И затем к Иеремии пришла весть от Господа.

Комментарии

Другие переводы