Турконяка | і дозволили стати їм слугами і служницями. |
Огієнка | Але пото́му вони зно́ву вернули тих рабів та тих невільниць, яких повідпуска́ли були вільними, і примусили їх стати за рабів та невільниць. |
РБО | Но потом передумали, вернули рабов и рабынь, которых раньше отпустили на свободу, и снова сделали их рабами и рабынями. |
RST | но после того, раздумавши, стали брать назад рабов и рабынь, которых отпустили на волю, и принудили их быть рабами и рабынями. |
MDR | Но вскоре многие передумали и взяли обратно тех, кого освободили, и снова сделали их рабами. |