| Турконяка | Але кожний помре у своїм грісі, і в того хто їсть неспілий виноград його зуби матимуть оскомини. |
| Огієнка | бо кожен за власну провину помре, і кожній люди́ні, що їсть недоспі́ле, оско́ма впаде́ їй на зуби! |
| РБО | Ибо человека будут карать смертью только за его преступления: кто съест виноград незрелый — у того и испортятся зубы. |
| RST | но каждый будет умирать за свое собственное беззаконие; кто будет есть кислый виноград, у того на зубах и оскомина будет. |
| MDR | Но каждый человек умрёт только за свой грех, и оскомина будет у тех, кто ест зелёный виноград". |