Комментарии
Лопухин | Священники и пророки с толпою народа возмутились этою речью и хотели казнить Иеремию, но князья, пришедшие на шум, дали высказать Иеремии свои оправдания. Пророк заявил с твердостью, что он послан... |
Другие переводы
Турконяка | І почули священики і фальшиві пророки і ввесь нарід як Єремія говорив ці слова в господньому домі. |
Огієнка | І чули священики, і пророки, і ввесь наро́д Єремію, що говорив ці слова в Господньому домі. |
РБО | Иеремия возвестил все эти слова в Храме Господа, и священники, пророки и весь народ слушали его. |
RST | Священники и пророки и весь народ слушали Иеремию, когда он говорил сии слова в доме Господнем. |
MDR | Священники, пророки и все люди слушали Иеремию, говорившего эти слова в храме Господнем. |