| Турконяка | Бо всякий рід звірів і птахів, гадів і риб приборкується і є приборканий людською природою, |
| Огієнка | Бо всяка природа звірі́в і пташо́к, гадів і мо́рських потвор прибо́ркується, і прибо́ркана буде природою лю́дською, |
| РБО | Каких только зверей, птиц, змей, морских животных и рыб не укротил уже или не укрощает человеческий род! |
| RST | Ибо всякое естество зверей и птиц, пресмыкающихся и морских животных укрощается и укрощено естеством человеческим, |
| MDR | Человек может приручить, и приручил разного рода животных, птиц, пресмыкающихся и морских животных. |