Комментарии
Лопухин | За свои грехи и преступления иудеи будут строго наказаны. Пострадают те, кто посягает на чужие владения: их собственные земли будут опустошены и доход с них умалится. Люди, проводящие все свое... |
Лопухин | Под овцами можно разуметь бедных евреев, которым прежде не было места в Палестине, так как все земли были во владении немногих богачей. По отведении в плен всех богатых и знатных евреев... |
Другие переводы
Турконяка | І підніметься вгору Господь Саваот на суді, і святий Бог прославиться в праведності. |
Огієнка | а Господь Саваот возвели́читься в су́ді, і Бог Святий ви́явить святість Свою в справедливості! |
РБО | Господь Воинств справедливостью Своей возвеличен! Святой Бог Своим правосудием показал, что Он свят. |
RST | а Господь Саваоф превознесется в суде, и Бог Святый явит святость Свою в правде. |
MDR | Господь Всемогущий будет судить справедливо, и люди поймут, что Он велик. Бог Святой поступит праведно, и люди станут Его почитать. |