Комментарии
| Лопухин | В своей благодарственной песне Езекия описывает сначала свое тяжкое состояние во время болезни, а потом предается размышлению о величии совершившегося с ним чуда Божия и дает обещание воспевать... |
| Лопухин | Езекия, в благодарность Богу за полученное исцеление, обещается тихо проводить остаток своей жизни.Так живут, т. е. благодаря именно таким действиям Всевышнего люди оживают, и... |
Другие переводы
| Турконяка | Господи, про це Тобі сповіщено, і Ти підняв мій подих і потішившись я ожив. |
| Огієнка | Господи, на них, на словах Твоїх, жи́тимуть люди, і в усьо́му цьому́ життя моєї душі, — уздоро́в же мене й оживи́ Ти мене! |
| РБО | О Господь! Вот чем люди живут! Вот в чем жизнь моя! Ты исцелишь меня — о, сохрани мне жизнь! |
| RST | Господи! так живут, и во всем этом жизнь моего духа; Ты исцелишь меня, даруешь мне жизнь. |
| MDR | Владыка мой, так оживи мой дух тяжёлым испытанием и помоги стать сильным и здоровым духу моему, верни здоровье мне и жизнь мне возврати! |