Комментарии
| РБО | …корм из щавеля… — Или: «подсоленный корм»; речь идет о качественном корме для скота. |
| Лопухин | Корм соленый - особо приготовленное крошево с солью или посоленная скошенная трава. Такой корм был вкуснее и полезнее для животных.День великого поражения - это день страшного... |
Другие переводы
| Турконяка | Ваші бики і воли, що працюють на землі, їдять полову змішану з перевіяним ячменем. |
| Огієнка | а воли й віслюки́, що обро́блюють землю, будуть мі́шанку їсти солону, лопа́тою й ві́ялкою перечи́щену. |
| РБО | Волы и ослы, что пашут землю, будут есть корм из щавеля [144], провеянный лопатой и вилами. |
| RST | И волы и ослы, возделывающие поле, будут есть корм соленый, очищенный лопатою и веялом. |
| MDR | И скот и ослы твои ни в чём не будут знать нужды, лопатой и вилами ты будешь давать корм своему скоту. |